Polityka prywatności

I.
Postanowienia podstawowe

(1) Administratorem danych osobowych zgodnie z art. 4 pkt 7 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych oraz swobodnego przepływu takich danych (dalej: „RODO”) jest Marek Guzman, NIP / IČ: 67924352, osoba fizyczna wpisana do rejestru działalności gospodarczej Magistratu miasta Kladno od dnia 14. 6. 1999, z siedzibą przy Okružní 1154, 273 51 Unhošť, info@citkuvmlyn.cz, +420 725 983 982 (dalej: „administrator”).

(2) Dane kontaktowe administratora są następujące: Marek Guzman, NIP / IČ: 67924352, osoba fizyczna wpisana do rejestru działalności gospodarczej Magistratu miasta Kladno od dnia 14. 6. 1999, z siedzibą przy Okružní 1154, 273 51 Unhošť, info@citkuvmlyn.cz, +420 725 983 982.

(3) Dane osobowe oznaczają wszelkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej; możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna to osoba, którą można zidentyfikować bezpośrednio lub pośrednio, w szczególności poprzez odniesienie do określonego identyfikatora, takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator sieciowy lub jeden bądź kilka szczególnych czynników określających fizyczną, fizjologiczną, genetyczną, psychiczną, ekonomiczną, kulturową lub społeczną tożsamość tej osoby fizycznej.

(4) Administrator nie wyznaczył inspektora ochrony danych.

II.
Źródła i kategorie przetwarzanych danych osobowych

(1) Administrator przetwarza dane osobowe, które zostały przez Ciebie przekazane, lub dane osobowe uzyskane na podstawie realizacji Twojego zamówienia.

(2) Administrator przetwarza Twoje dane identyfikacyjne i kontaktowe oraz dane niezbędne do realizacji umowy.

III.
Podstawa prawna i cel przetwarzania danych osobowych

(1) Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest realizacja umowy między Tobą a administratorem zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, uzasadniony interes administratora w zakresie marketingu bezpośredniego (w szczególności wysyłania informacji handlowych i newsletterów) zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO oraz Twoja zgoda na przetwarzanie danych do celów marketingu bezpośredniego zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO w związku z odpowiednimi przepisami prawa, jeśli nie doszło do zamówienia towaru lub usługi.

(2) Celem przetwarzania danych osobowych jest realizacja Twojego zamówienia oraz wykonywanie praw i obowiązków wynikających ze stosunku umownego między Tobą a administratorem; podczas składania zamówienia wymagane są dane osobowe niezbędne do jego prawidłowej realizacji (imię i nazwisko, adres, kontakt). Podanie danych osobowych jest warunkiem koniecznym do zawarcia i wykonania umowy, bez ich podania nie jest możliwe zawarcie ani realizacja umowy. Dane mogą być również wykorzystywane do wysyłania informacji handlowych i innych działań marketingowych.

(3) Administrator nie dokonuje zautomatyzowanego podejmowania decyzji indywidualnych w rozumieniu art. 22 RODO.

IV.
Okres przechowywania danych

(1) Administrator przechowuje dane osobowe przez okres niezbędny do wykonywania praw i obowiązków wynikających ze stosunku umownego między Tobą a administratorem oraz dochodzenia roszczeń wynikających z tych stosunków (przez 15 lat od zakończenia stosunku umownego), albo do momentu wycofania zgody na przetwarzanie danych do celów marketingowych, maksymalnie przez 10 lat, jeśli dane są przetwarzane na podstawie zgody.

(2) Po upływie okresu przechowywania administrator usunie dane osobowe.

V.
Odbiorcy danych osobowych (podwykonawcy administratora)

(1) Odbiorcami danych osobowych są osoby uczestniczące w dostawie towarów / usług / realizacji płatności na podstawie umowy, osoby zapewniające funkcjonowanie usług oraz podmioty świadczące usługi marketingowe.

(2) Administrator nie zamierza przekazywać danych osobowych do państwa trzeciego (poza UE) ani organizacji międzynarodowej. Odbiorcami danych w państwach trzecich są dostawcy usług mailingowych / usług chmurowych.

VI.
Twoje prawa

(1) Na warunkach określonych w RODO masz prawo dostępu do swoich danych osobowych zgodnie z art. 15 RODO, prawo do sprostowania zgodnie z art. 16 RODO, prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO, prawo do usunięcia danych zgodnie z art. 17 RODO, prawo do wniesienia sprzeciwu zgodnie z art. 21 RODO, prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO oraz prawo do wycofania zgody w formie pisemnej lub elektronicznej na adres lub e-mail administratora wskazany w części III niniejszych warunków.

(2) Masz również prawo złożyć skargę do organu ochrony danych osobowych, jeśli uważasz, że Twoje prawo do ochrony danych osobowych zostało naruszone.

VII.
Warunki zabezpieczenia danych osobowych

(1) Administrator oświadcza, że wdrożył wszelkie odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu zabezpieczenia danych osobowych.

(2) Administrator zastosował środki techniczne zabezpieczające przechowywanie danych oraz danych osobowych w formie papierowej, w szczególności programy antywirusowe, bezpieczne przechowywanie kopii zapasowych oraz bezpieczne hasła dostępu.

(3) Administrator oświadcza, że dostęp do danych osobowych mają wyłącznie upoważnione przez niego osoby.

VIII.
Postanowienia końcowe

(1) Wysyłając zamówienie za pośrednictwem formularza internetowego, potwierdzasz, że zapoznałeś/aś się z zasadami ochrony danych osobowych i akceptujesz je w całości.

(2) Zaznaczając zgodę w formularzu internetowym, potwierdzasz, że zapoznałeś/aś się z zasadami ochrony danych osobowych i akceptujesz je w całości.

(3) Administrator ma prawo zmienić niniejsze warunki. Nowa wersja polityki prywatności zostanie opublikowana na stronie internetowej lub przesłana na podany przez Ciebie adres e-mail.

Niniejsze warunki obowiązują od dnia 1. 1. 2026.